2019年是中日两国正式建交47周年，也是杭州市与日本岐阜市结为友好姐妹城市的第40个年头。当前，中日两国关系总体保持良好发展势头。在杭州与岐阜两市具有特殊意义的40周年纪念之际，日本岐阜“新魅力会”代表团一行于本月6日来杭进行友好访问，并就两国在数字经济、现代农业、康养等诸多领域的合作方向进行了深度交流。

       在此基础上，岐阜“新魅力会”与我中心以及其他三家单位联合签署了关于加强促进多领域联动发展的合作备忘录，为杭州与岐阜两市以及中日两国的友好交流及经贸等领域的合作开启了新的大门。

▲中心主任罗巍先生（右二）代表中心与有关单位联动签署发展合作备忘录

▲“新魅力会”会长帝井少辅（左二）与各签约代表共同展示联动发展合作备忘录。

岐阜“新魅力会”是由岐阜工商界和学术界共同倡导成立的企业和财团联盟，致力于推进高科技产业发展，以“振兴岐阜，创造新魅力”为主旨，开展产业、科技等领域的国内外合作业务，并积极探索新市场、新商业模式，为岐阜的经济与社会发展创造新的活力。

此次作为岐阜“新魅力会”最高顾问来访的村濑恒治先生于1996年荣获杭州市“荣誉市民”称号。上世纪八十年代中期，他和父亲共同创办了我国首个中日合资饭店，也就是现在杭州友好饭店的前身--中日友好饭店。至此与杭州结下了深厚的羁绊，并称杭州为他的第二故乡。

▲杭州市政府办公厅巡视员李强煜先生（右二）向村濑恒治先生（左二）赠送杭州纪念品

        岐阜新魅力会代表团一行此次到访杭州，亦承担了日本国会预算委员长野田圣子、岐阜市长以及岐阜众多商界人士的委托，向杭州市政府有关领导递交了野田圣子和岐阜市长给杭州市长的亲笔信函，旨在借中日关系重回正常轨道、面临重大发展机遇的重要时期，发展岐阜与杭州的互利合作，不断开启两市关系的新局面。

▲市政府相关领导、国交中心领导、各签约单位领导与岐阜“新魅力会”代表团合影

在杭访问期间，岐阜“新魅力会”代表团一行还特意安排前往柳浪闻莺公园，对见证中日友谊开端的里程碑——“日中不再战”纪念碑进行了表敬访问并合影留念。此外，代表团还前往中科院技物所杭州研究院、阿里巴巴杭州总部进行了专题的考察访问。

▲右起：岐阜“新魅力会”最高顾问村濑恒治先生、“新魅力会”实行会长高间敏宏、“新魅力会”代表帝井少辅。

▲代表团一行访问中科院技物所杭州研究院

▲代表团在杭州阿里巴巴总部进行考察。

 此次岐阜“新魅力会”的访问接待活动由我中心全权负责，中心派出日语翻译人员全程陪同，并成立工作组全力筹备并保障落实签约仪式、参观访问等各项工作，使得本次代表团访问顺利圆满，细致周到的服务也获得了代表团一行的一致好评。通过此次岐阜“新魅力会”代表团的访问交流，我中心将以科技、文化、经济为媒介，以项目推动落地为目标，全面促进后续项目的落实，以推动我中心持续开展各项对日交流工作。

  有关友好交流问题欢迎来电垂询：0571-88380041；88380948。